一般社団法人全日本瓦工事業連盟青年部総会(長い)の二日目、テーブルディスカッションで隣席になったのは、今回の総会で全国青年部長の2年の任期を無事に果たされた、富山の柴田さんでした。
会も終わりに近づき、数名の挨拶を聴いているときに、柴田さんが「〇〇さん、なまってるなぁ。もしかして、おれもなまってるの？」と僕に聞いてきました。僕は「ばっちりなまってますよ」と即答w それを聞いた柴田さんは「まじで!?もう、人前で話したくない…」と凹んでいましたw
が、僕はなまり、方言というのはとても素敵で大切なものだと思っています。
下の地図を見てください。
ヨーロッパの地図に日本地図を重ねたものです。どうですかね？日本て大きいですよね？日本が小さな国だというのは、錯覚と誤解でしかないんです。これでも北方領土や八重山の一部は入っていません。ベルギーなんて日本よりもずっと小さな国なのに、４つくらい言語があるんでしたっけ？膨張する共産党の一党独裁国家は、実は60くらいの言語があると、なんかで読んだ記憶があります。日本はこんなにも広い国なんだから、方言があって当然なんですよね。
僕は大学の4年間、栃木県にいたのですが、周りにいたのが標準語圏の人だったので、栃木弁にはならず、その代りに標準語を手に入れました。まあ、標準語なんてつまらない言葉なんですけど、標準語を標準として、地元の方言を聞くことで、わずかなイントネーションの違い等に気づくようになり、方言のコピーが上手くなりました。
今冬の話題をさらった「そだねー」も、ネットやテレビがざわつく前から「そだねーがかわええ(*ﾉωﾉ)」と女房と話題にしていたし、昔、釣りにどっぷり浸かっていたころにお世話になっていた、三国は静海丸の太田船長(誰だ？)のマネをしたり。
言葉というのは、いつからか生まれ、進化・変化してきて、今も進化・変化しています。経過として、言葉には地域や民族、文化の特徴が反映されます。どんな言葉を使って、どんな話し方をするか、というのは、その地域や国、民族、文化を表しているんですよね。
地域の文化、日本の文化を大切にすることと、方言を大切にすることは、ほぼ同じなんじゃないかな。
